China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢

Beijing Shougang Park

gf

I visited Beijing Shougang Park in October, when the trees were showing their autumn colors. The area was once home to Shougang’s steelworks and has since been turned into a park, with its industrial character still visible. Restaurants, shopping malls, and the Yongding River waterfront add to the experience.

十月，我去了北京首钢园，园中的树木正呈现出秋日色彩。这里曾是首钢的钢铁厂区，如今改造为公园，仍保留着工业风貌。园内还有餐厅、购物中心，沿着永定河也可以散步。

China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢
China, Beijing, Shougang, Beijing Shougang Park, 首钢